Mens tanken om et atomkraftværk får nogle til at klappe i hænderne, får den andre til at gyse og tænke på lækager og miljøforurening.
Nu har vinproducentforeningen i den sydfranske appellation Bugey AOP i Savoie lagt sag an mod ejeren af et nærliggende atomkraftværk, der ligeledes er navngivet Bugey.
Foreningen ønsker, at værket skal ændre sit navn – fx til den by, Saint-Vulbas, hvori det ligger, da den nuværende navnelighed efter sigende skader appellationens image og salget af dens vine.
Sagsanlægget kommer ikke ud af det blå. Vinproducentforeningen har faktisk forhandlet om en navneændring med ejeren af værket, energiselskabet EDF, i cirka 15 år – dog uden resultat. Så nu er man blevet træt af tovtrækkeriet.
Der er tale om et gammelt atomkraftværk fra 1960’erne, der gennem de seneste årtier gentagne gange har været ramt af funktionsfejl og ildebrande – hvilket kun gør det med navneligheden værre for vinproducenterne.

Omsætningen faldt betydeligt

At en sådan lighed mellem navne kan være skadelig viser et eksempel fra 2008, hvor atomkraftværket Tricastin i Avignon blev beskadiget, og radioaktiv væske sivede ud i det omgivende miljø.
Det gik så markant ud over salget af vin i den nærliggende appellation Coteaux du Tricastin, at dens producentforening i 2010 fik den franske appellationsmyndighed INAO’s tilladelse til at ændre appellationens navn til Grignan-les-Adhémer.
Vinproducenterne i Bugey, hvis vinmarker breder sig over 450 hektar, venter nu spændt på, at retten i Lyon kommer med sin afgørelse i sagen.